Tips, training & advies
Chat of bel 0800 64 64 644
 Werkdagen: 09:00 - 17:00 uur

Приїжджає з-за кордону | Coming from Ukraine | Ik kom uit Oekraïne

На цій сторінці ви можете ознайомитися з організацією медичної допомоги українськім громадянам в Нідерландах.

Зверніть увагу: наведена нижче інформація може змінюватись. Слідкуйте за змінами на цьому сайті.

У вас є питання про відшкодування витрат на лікування або медичне страхування, на яке ви не знайшли тут відповіді? У цьому випадку зателефонуйте безкоштовно за номером медичного страхування 0800-64 64 644 або (у разі дзвінка з-за кордону) за номером +31 88 900 6960.

Це залежить від вашої ситуації:

  • Якщо ви не просили притулку та не можете оформити нідерландське медичне страхування, лікар декларує витрати на медичне обслуговування самостійно, та його рахунок буде оплачений згідно до Програми субсидування необхідної медичної допомоги для незастрахованих осіб. Вам не потрібно цим займатися чи платити самостійно.

 

  • Якщо ви подали прохання на надання притулку, витрати на медичне обслуговування сплачуються згідно до Положення про медичне обслуговування осіб, які шукають притулок (RMA). Вам не потрібно нічого платити самостійно.

 

  • Ви працюєте в Нідерландах? У цьому випадку вам необхідно оформити базове (основне) медичне страхування в Нідерландах. Подивіться тут як оформити медичну страховку (англійською).

Якщо ви працюєте в Нідерландах, вам потрібно оформити нідерландську медичну страховку. Ви не працюєте у Нідерландах? У цьому випадку ваші витрати на медичне обслуговування будуть сплачені згідно до Програми субсидування необхідної медичної допомоги для незастрахованих осіб або до Положення про медичне обслуговування осіб, які шукають притулок (RMA).

Зверніть увагу! Ви не можете отримати нідерландський поліс медичного страхування на підставі реєстрації у Базовій реєстрації осіб (BRP).

Необхідні за медичними показаннями послуги з basispakket (базового пакету страхування) підлягають відшкодуванню (ця інформація представлена нідерландською мовою).

Основне медичне обслуговування підлягає відшкодуванню. Детальнішу інформацію можна знайти на сайті RMA de website van de RMA (ця інформація наведена нідерландською мовою).

З базового страхового пакету відшкодовуються витрати на лікування, наприклад, у сімейного лікаря та в лікарні. Інформацію про обов'язкове страхування можна знайти на урядовому сайті de website van de Rijkoverheid.

Так, ви повинні сплачувати щомісячний страховий внесок за своє медичне страхування. Ви також повинні сплатити неоплачені медичні послуги та можливі власні внески (франшизу). Ви оформили страховий медичний поліс у Нідерландах? В цьому разі можливо ви маєте право на zorgtoeslag (субсидію на сплату медичного страхування).

Так, вам дозволено працювати у Нідерландах. Якщо ви працюєте в Нідерландах, вам необхідно оформити нідерландську базову медичну страховку. Дізнайтеся, як оформити поліс медичного страхування.

Ви оформили страховий медичний поліс у Нідерландах? В цьому разі ви можете мати право на субсидію. Умови можна дізнатись на сайті https://www.toeslagen.nl

Субсидія на медичне страхування – це державна субсидія з податкового бюджету на допомогу сплати базового медичного страхування та франшизи, призначена для людей з низькими (або середніми) доходами. Розмір субсидії, на яку ви можете претендувати, окрім іншого, також залежить від вашого доходу і життєвої ситуації.

При вступі на роботу ви повинні оформити медичну страховку, інакше ви отримаєте штраф від CAK. Якщо ви недостатньо заробляєте, ви можете звернутися з проханням на отримання субсидії, яку можна використовувати для часткової виплати вашого страхового внеску.

Якщо вам понад 18 років і ви оформили нідерландську медичну страховку, ви можете подати заяву на отримання субсидії. Ознайомитись з умовами та подати заяву на отримання допомоги можна на офіційному сайті податкової служби: https://www.toeslagen.nl/.

Ні, ви зобов'язані оформити базове медичне страхування тільки якщо ви працюєте в Нідерландах.
Реєстрація в муніципальній базі даних (BRP) не дає дозволу на постійне проживання в Нідерландах, а отже, не надає можливості оформлення полісу базового медичного страхування в Нідерландах.

Для отримання нетермінової медичної допомоги ви можете звернутися до сімейного лікаря, який може направити вас до медичного спеціаліста.

Для отримання термінової допомоги необхідно дзвонити за номером 112. Наприклад в разі, коли вам чи комусь іншому потрібна термінова медична допомога.

Це залежить від вашої ситуації.

Вам понад 18 років?
В цьому разі витрати на більшість процедур не відшкодовуються. Профілактичні огляди також не компенсуються.  Відшкодовуються лише хірургічна стоматологічна допомога та витрати на знімні зубні протези. У вас нідерландська медична страховка з додатковим стоматологічним страхуванням (і/або доглядом за порожниною рота)? Перевірте умови полісу у вашій страховій компанії.

Вам немає 18 років?
В цьому разі більшість процедур підлягає відшкодуванню. Не пропускайте періодичних профілактичних оглядів, потурбуйтеся про пломбування зубів, а також про хірургічну стоматологічну допомогу.

Спеціальний догляд за ротовою порожниною компенсується завжди
Спеціальний догляд за ротовою порожниною (наприклад, у разі серйозних порушень або відхилень) завжди відшкодовується.

Зверніть увагу! Ортодонтія та імплантати ніколи не потрапляють під покриття в рамках спеціального догляду за ротовою порожниною.

 

Корисно знати! До вас відносяться Положення про медичне обслуговування осіб, які шукають притулок Regeling Medische Zorg Asielzoekers (RMA)? В цьому випадку стоматологу потрібен попередній дозвіл на ваше лікування.

Професійна спілка стоматологів, ортодонтів та зубних хірургів (KNMT) вживає заходів для надання допомоги біженцям. Докладніше про їх підхід ви можете прочитати на цьому веб-сайті de website.

Тільки в разі, якщо це лікування є необхідним медичної точки зору. Рішення про це приймає сімейний лікар чи медичний спеціаліст. Будь ласка, спочатку проконсультуйтеся з вашим лікарем.

У вас є медичні показання для проведення пологів у лікарні? Тоді вам не доведеться нічого платити за пологи в лікарні.

Зареєстровані Geregistreerde ліки, призначені вашим сімейним лікарем або медичним спеціалістом, оплачуються з базового страхового пакету. Ви можете отримати ліки в аптеці.

Ні, ви не зобов'язані нічого (перед)сплачувати, якщо йдеться про необхідне медичне обслуговування, що сплачується в рамках Програми субсидування необхідного медичного обслуговування для незастрахованих осіб або Положень медичного обслуговування осіб, які шукають притулку.  Не дозволяйте нічого (перед)сплачувати для вас іншим особам. Їх витрати можуть не бути відшкодовані.

У вас є нідерландська базова страховка? Можливо вам доведеться частину рахунків сплатити самостійно.

Наразі ведеться робота над вирішенням питання щодо залучення перекладачів у сфері охорони здоров'я. З 2022 року послуги перекладачів для GGZ (турбота о психічному стані) сплачуються окремо. Докладніше про це читайте на сайті de website van de NZA.

Ні. Ви повинні самостійно організувати та сплатити транспортні кошти на відвідування сімейного лікаря, лікарні чи медичного спеціаліста.

У вас є нідерландська базова страховка? Зверніться до вашої страхової компанії за додатковою інформацією.

Необхідно повідомити постачальника послуг, що рахунок буде сплачено з бюджету Програми субсидування необхідної медичної допомоги для незастрахованих осіб чи Положень медичного обслуговування осіб, які шукають притулок (RMA). Не платіть нічого самі.

У вас є нідерландська базова страховка? Можливо вам доведеться частину рахунків сплатити самостійно.

Вам не доведеться нічого робити самостійно. Медичний працівник сам подбає про все.

У вас є нідерландська базова страховка? У ряді випадків ви повинні подати рахунок за лікування до вашої страхової компанії.

Зверніться до сімейного лікаря за місцем проживання

Ви не знайшли відповіді на своє запитання відносно відшкодування витрат на лікування чи на медичне страхування? Зателефонуйте на безкоштовний номер телефонної лінії медичного страхування (0800-64 64 644).